豊洲市場の青果棟は内装がカワイイ

Le marché de Toyosu n’est pas seulement pour le poisson ! Vous pouvez également visiter le bâtiment des fruits et légumes, qui traite des légumes et des fruits.

Le nombre de visiteurs du marché de Toyosu ne cesse d’augmenter !

Le marché de Toyosu a été déplacé du marché de Tsukiji et nouvellement ouvert en octobre 2018.

Depuis son ouverture, le marché est animé chaque jour par des touristes et des visiteurs sociaux.

Le marché de Toyosu possède également un département [fruits et légumes] qui traite chaque jour de grandes quantités de fruits et légumes.

Le marché de Toyosu a pour fonction de collecter les fruits et légumes de tout le Japon et de les distribuer aux supermarchés, épiceries et restaurants de Tokyo et de ses environs.

Les fruits et légumes sont désignés collectivement par l’expression « fruits et légumes » (seikatsu).

Le marché de Toyosu a peut-être une forte image de poisson, mais le rayon fruits et légumes est également très attrayant !

Dans cet article, nous vous présentons les points forts du bâtiment des fruits et légumes et les points d’intérêt pour une visite. Le bâtiment des fruits et légumes est situé dans le 5e district du marché Toyosu.

青果棟もおもしろいのでおすすめ!
L’aile des fruits et légumes est également intéressante, je la recommande donc !

Comment visiter et accéder au « bâtiment des fruits et légumes » du marché Toyosu.

La station Ichiba-mae de la ligne Yurikamome est un moyen pratique de visiter le marché Toyosu.

À la sortie du guichet, suivez le panneau d’information et tournez à gauche.

Le marché est couvert, vous pouvez donc le visiter même par temps de pluie sans vous mouiller. C’est un autre excellent point !

Le marché est fermé certains jours.

Avant de venir visiter, assurez-vous de vérifier les jours où le marché est fermé.

Le marché est ouvert aux visites de 5h à 17h.

豊洲市場青果棟入り口
Entrée du bâtiment des fruits et légumes du marché Toyosu

J’ai été surpris quand je suis entré. L’aile des fruits et légumes a un intérieur coloré et kawaii !

豊洲市場の青果棟は内装がカワイイ
L’intérieur du bâtiment des fruits et légumes du marché Toyosu est kawaii.

En entrant dans le bâtiment des fruits et légumes et en suivant le parcours de visite, vous serez surpris !

Quel intérieur coloré et magnifique.

Les allées des visiteurs sont colorées par lieu, avec des numéros et les noms des légumes et des fruits.

豊洲市場青果棟の番号と色
Nombre et couleur du bâtiment des fruits et légumes du marché Toyosu.

Numérotés de 1 à 12.

1 : Shungiku, 2 : Nanohana, 3 : Endo, 4 : Ichigo.

Personnellement, j’aime le fait qu’ils soient tous en hiragana parce que c’est mignon.

豊洲市場青果棟の色と番号2
Couleur et numéro 2 du bâtiment des fruits et légumes du marché Toyosu.

5 : raifort, 6 : cerises, 7 : maïs, 8 : pêche.

Par ailleurs, on ne sait pas s’il existe une relation entre la couleur ou le type de fruits et de légumes et l’endroit où ils sont nommés.

豊洲市場青果棟の色と番号3
Couleur et numéro 3 du bâtiment des fruits et légumes du marché de Toyosu.

9 : aubergine, 10 : châtaignes, 11 : carottes, 12 : haricots adzuki.

L’aile des fruits et légumes du marché Toyosu traite également les haricots.

Le bâtiment des fruits et légumes est très beau. C’est comme la prochaine génération de marchés !

豊洲市場の青果仲卸売場はとってもキレイ
La zone de vente en gros de fruits et légumes du marché Toyosu est très belle.

Les visiteurs peuvent voir le hall de vente en gros de fruits et légumes depuis le couloir des visiteurs.

L’auteur entre et sort généralement du bâtiment de la pêche, qui est complètement différent de celui-là.

Le fait qu’ils ne manipulent pas d’eau est probablement un facteur important, mais le bâtiment des fruits et légumes est très propre. C’est lumineux et propre !

次世代感のある青果棟。左に見える茶色の建物は自動立体低温倉庫だって!
Le bâtiment pour fruits et légumes de nouvelle génération. Le bâtiment brun à gauche est un entrepôt frigorifique automatisé à plusieurs étages.

Découvrez l’histoire des marchés de fruits et légumes grâce à des panneaux.

青果市場の歴史を解説
L’histoire des marchés de fruits et légumes expliquée.

Si vous continuez à l’arrière du bâtiment, vous trouverez un panneau présentant l’histoire du marché des fruits et légumes.

Selon les panneaux explicatifs, l’origine du marché des fruits et légumes de Tokyo serait un marché de produits mis en place par quelques personnes à Sukiyabashi (autour de l’actuel Yurakucho).

Plus tard, elle a été déplacée sur la rive nord de la rivière Kyobashi, où le transport par eau était bien développé. Ce marché recevait de nombreuses cargaisons de radis daikon, si bien qu’on l’a surnommé Daikogashi (大根河岸).

東京の青果市場のはじまり
Les débuts du marché des fruits et légumes de Tokyo

En outre, dix autres photographies précieuses datant de l’époque du grand tremblement de terre de Kanto et de la fin de la guerre sont exposées.

Qu’est-ce que cet « entrepôt tridimensionnel automatisé à basse température » a de si génial ?

Dans cette allée se trouve l’entrepôt automatisé multi-niveaux à basse température.

Quelle surprise, le bâtiment des fruits et légumes du marché Toyosu dispose d’un entrepôt automatisé !

豊洲市場青果棟の『自動立体低温倉庫』
Entrepôt frigorifique automatisé à plusieurs niveaux dans le bâtiment des fruits et légumes du marché Toyosu.

La surface limitée des installations est utilisée de manière plus efficace et les produits sont stockés à basse température pour préserver leur fraîcheur.

Le chargement et le déchargement sont assurés par un opérateur à plein temps. C’est très cool.

中身もちらっと見える
Il y a aussi un aperçu de ce qu’il y a à l’intérieur.

Présentation des légumes et des fruits qui se rassemblent au marché de Toyosu et des personnes qui y travaillent.

Depuis la zone la plus intérieure, on peut voir le marché de gros des fruits et légumes.

Ce jour-là, nous avons visité le marché dans l’après-midi, il n’y avait donc presque personne dans le marché de gros, mais il est certain qu’il sera animé le matin.

豊洲市場 青果卸売場
Marché Toyosu Zone de vente en gros de fruits et légumes

D’autres expositions comprennent une maquette miniature des cinq pâtés de maisons et des panneaux présentant les fruits et légumes traités dans le département des fruits et légumes.

En termes de volume traité sur le marché de Toyosu, les mandarines et les choux occupent respectivement la première place pour les fruits et légumes.

5街区のジオラマ展示。屋上にはソーラーパネル
Exposition de dioramas dans le 5e arrondissement. Panneaux solaires sur le toit.

Je le recommande, il y a moins de monde et la visite est plus détendue !

人が少ないのでゆっくり見学できるのもいいよね
Il est également agréable qu’il n’y ait pas beaucoup de monde, ce qui permet de prendre son temps pour visiter.

Merci d’avoir lu jusqu’ici.

Le 5e arrondissement, où se trouve le bâtiment des fruits et légumes, était moins fréquenté que le 6e arrondissement, mais au contraire, j’ai pu faire le tour du marché à un rythme tranquille et confortable.

Selon un de mes amis qui travaille chez un grossiste en fruits et légumes, le marché Toyosu est très confortable et facile à travailler. J’étais un peu envieux !

豊洲市場の青果棟は内装がカワイイ
『次世代のおさかな好きを創る』をテーマに毎日更新中!