景色ばつぐん

Se venite al mercato di Toyosu, dovete assolutamente fermarvi al “Parco Gururi”! Un locale in un buco nel muro con un’ottima vista notturna.

Ci sono molte cose da vedere e da fare nei dintorni del mercato di Toyosu.

Il mercato di Toyosu offre diversi luoghi da visitare, come la visita al mercato, la degustazione di sushi e altre prelibatezze e lo shopping.

Se siete arrivati fin qui, visitate non solo l’interno del mercato, ma anche l’esterno, il parco Toyosu Gururi!

Il parco Toyosu Gururi è un vasto parco comunale nel rione di Koto, con una superficie di circa 15,2 ettari, inaugurato nell’aprile 2018.

Come suggerisce il nome, è stato allestito per circondare il molo di Toyosu.

Il parco Toyosu Gururi è accessibile direttamente dal mercato Toyosu!

 

ぐるり公園 環二通り入り口
Parco Gururi, ingresso Kanni Dori.

Una volta terminato il giro del mercato di Toyosu, dirigetevi verso il percorso ad anello 2 prima di tornare alla stazione di fronte al mercato.

Procedendo, vedrete l’ingresso del Parco Gururi.

Il Rainbow Bridge e l’edificio della Fuji TV sono in bella vista!

La fine del parco Toyosu Gururi e la zona di Odaiba sono a pochi passi.

È possibile vedere il Rainbow Bridge e l’edificio della Fuji TV a Odaiba. Di notte, la vista notturna è bellissima!

豊洲ぐるり公園からはレインボーブリッジが一望できる
Il parco Toyosu Gururi si affaccia sul Rainbow Bridge.

Alcune persone si sono divertite a pescare qua e là.

La pesca è consentita nel Parco Toyosu Gururi. Tranne che in alcune aree.

L’autore passa ogni giorno per il parco di Gururi mentre si reca al mercato di Toyosu e spesso osserva orate, bianchetti e branzini ai suoi piedi.

C’è sempre qualche persona che si diverte a pescare, ma non ho visto molti pesci catturati.

Verso l’autunno abbiamo osservato anche banchi di piccoli pesci come le sardine che nuotavano in giro.

釣りを楽しむ人も多い豊洲ぐるり公園
Parco Toyosu Gururi, dove molte persone si dedicano alla pesca.

È molto ben attrezzata, accessibile e facile da pescare. (Purtroppo non ci sono negozi di attrezzatura da pesca nelle vicinanze).

水鳥の姿もよく見かけます
Si vedono spesso uccelli acquatici.

Si possono osservare spesso uccelli acquatici come aironi, gabbiani e anatre. Si stanno nutrendo? Il mare di Toyosu è sorprendentemente bello e con pochi rifiuti.

Collegato al Toyosu Market Rooftop Greening Plaza.

屋上緑化広場とも連結している
È inoltre collegato alla piazza verde sul tetto.

Il parco Toyosu Gururi è collegato alla piazza verde sul tetto del mercato Toyosu.

È possibile rilassarsi sulla piazza verde sul tetto e poi dare un’occhiata al Parco Gururi.

Ottimo per la corsa!

Non c’è molta gente, quindi si può correre in tutta comodità rispetto a luoghi popolari come il Palazzo Imperiale.

Andare in bicicletta o a correre con una bella vista sulla baia è un’esperienza davvero fantastica!

景色ばつぐん
vista straordinariamente eccellente
景色ばつぐん
『次世代のおさかな好きを創る』をテーマに毎日更新中!